จรเข้เป็นสัตว์ดึกดำบรรพ์ ไม่แน่จริงไม่มีทางที่จะสืบทอดสายพันธ์มาได้จนบัดนี้ แม้สัตว์ดึกดำบรรพ์อื่น ๆ จะสูญพันธ์ หรือปรับสายพันธ์เพื่อความอยู่รดไปเกือบหมดแล้ว แต่จรเข้สามารถปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อม และหมาทางเอาตัวรอดได้ตลอดมา อยู่ในน้ำก็เป็นนักล่าที่ไม่มีใครกล้าตอแย อยู่บลนบกก็วิ่งได้เร็ว เอาตัวรอดกลับลงไปอยู่ในน้ำได้ เรื่องว่ายน้ำไม่ต้องมีใครมาสั่งสอน เพราะเก่งมาแต่กำเนิด หรือสืบสันดานมา

แล้วมีผู้กล้าหรือคนบ้า คนโง่ กันแน่ที่ไปสอนให้จรเข้ว่ายน้ำ

คนทีเป็นงานอยู่แล้วหรือทำเกียวกับอะไรสักอย่างทีชำนาณแล้วเราไม่จำเป็นต้องไปสอนหรือบอกเขานะคับ แต่ดีทีสุดเราต้องเป็นแก้วทีน้ำไม่เต็มดีก่วาคับ

อาจจะจริงในบางเรื่องที่คนนึงเก่ง เก่งในทีนี้ก็คือเก่งในเรื่องนั้นๆ ไม่ได้ปลาว่าคุณเอง เก่งไปซะทุกเรื่อง ดังนั้น ใครที่ผยอง หรือคิดว่าตัวเองนั้นเก่งแล้ว หรือคนที่ชอบใช้คำพูดกับบางคนว่าไปสนอจรเข้นั้นว่ายน้ำ คน คนนั้นไปต่างอะไรกับ "กบในกะลา" คนเราจะเก่ง ก็ไม่ได้แปลว่าเก่งหมดในทุกเรื่อง ถ้าคิดว่าเก่งแล้ว ก็คงเก่งได้แน่กะละเท่านั้น

คนเก่งคือคนที่รับฟังทุกสิ่งทุกอย่างรอบตัว แล้วใช้ปัญญา ไตร่ตรองดูว่า สิ่งเหล่านั้นถูกต้องหรือไม่ ... อย่างไร

สำหรับคนที่คิดว่าตัวเองเก่งอยู่แล้วไปซะทุกเรื่อง ก็ไม่ต่างกับกบในกะลาค่ะ ( เหมือน คห. 3 เลย อิอิ )

การรับฟัง คือการเรียนรู้ที่ดี ... ค่ะ

เป็นสุภาษิตที่ค่อนข้างปัญญาอ่อนครับ

ใครจะบ้าไปสอนจรเข้ว่ายน้ำ

ถ้าสอนม้วนหน้าม้วนหลัง กระโดดข้ามสิ่งกีดขวาง ดูค่อยจะน่าสร้างสันมากกว่า

สอนจระเข้ว่ายน้ำ แปลว่า สอนคนที่เก่งแล้ว รู้แล้ว

น่าจะใช้ สอนปลาว่ายน้ำมากกว่า เพราะปลาว่ายน้ำเก่งกว่าจรเข้ครับ

โอ้สะ-----ตกสะเก็ดร่วมกันทำมาก็สะดวกสะบายเวลาแยกย้ายทำมัยทำท่าสะอิดสะเอียน ราคาเห็นแล้วก็สะอึก ท่าทางสะ----จะเจอสายสะกัดชัวร์

สอนโจรให้เป็นโจร สอนขโมยให้เป็นขโมย มันก็ย้อนกลับมาปล้น มาขโยคนที่มันสอนในที่สุดนั่นแหละ
ไม่ต่างกับสอนจรเข้ให้ว่ายน้ำ ว่ายได้เมื่อไหร่มันก็หันกลับมากัด กินสนนั่นแหละ

สอนจระเข้ให้ว่ายน้ำนั้น หมายถึง การสอนสิ่งที่เขารู้ดีอยู่แล้ว หรือสอนคนที่ชำนาญการอยู่แล้ว

ผู้มีพฤติกรรมเยี่ยงนี้ มักถูกกล่าวในทำนองที่ว่า เป็นคนที่อวดฉลาดไปสอนผู้รู้ สอนปราชญ์


คำพังเพยนี้ มีความหมายในลักษณะเช่นเดียวกันกับคำว่า สอนหนังสือสังฆราช ครับผม

แร้วคนตั้งกะทู้ต้องการสื่อถึงอะไรหรอครับ หรือว่าไม่เคยเรียนมาจึงไม่เข้าใจ เรื่อง สุภาษิต พวกนี้

ก็ดีนะครับ

พอจะได้ความรู้ ๆ

^^

สอนจระเข้ว่ายน้ำ

เห็นด้วยกับ คห.9 ค่ะ
มันไม่ใช่คำด่า แต่เป็นคำเปรียบเปรย

ต้องดูสถานการณ์ก่อนจึงจะสรุปได้ค่ะ

จิ้มผิดนะคะ เห็นด้วยกับ คห.8ค่ะ

อายจัง พิมผิด (-_-")

สอนจระว่ายน้ำหมายถึง สอนให้เขาเป็นคนดี