เอาไงก้อเอาเหอะ

เอาเท่าที่รู้นะครับ อาจจะผิดก็ได้ ความเห็นของผมชื่อ RED TEXAS คือชื่อของสายพันธ์ปลา ซึ่งปลาดังกล่าวถูกบรีดโดยคนไทย แต่ทำไมชื่อtexasผมก็ไม่แน่ใจ รอผู้รู้มาตอบดีกว่า แต่ถ้าจะถามว่าเรียกยังงัย ก็ลองดูคำอ่านตามพจนานุกรม ของ สอ เสถบุตร ฉบับอังกฤษ-ไทย อ่านว่า เทก-ซัส แต่การออกเสียงของคนไทยแตกต่างกันไป ไม่ว่าจะเป็น เท็ค เทก เทค หรืออะไรก็แล้วแต่ คงพิมพ์จากคำพ้องเสียงแบบไทยๆ เพราะไม่ว่าจะอ่านแบบไหน เสียงออกมาก็คือ เทก ดังนั้นไม่seriousเลยครับ เป็นที่เข้าใจกันแค่นั้นเองครับ

ลองเอามาให้ดู ไม่รู้ว่าจะลงได้ไหม

ผมเรียกเทกครับ แต่ก็เผลอเขียนเท็คหลายครั้งเหมือนกัน- -"