cf. = confer แปลว่าชนิดที่คล้ายกับตัวที่จะกล่างถึงต่อไปนี้ แต่ไม่น่าจะใช่แหง่มๆ

spec. = species อันนี้ใช้เวลายังไม่รู้แน่ชัดว่าเป็นชนิดไหนกันแน่ก็ใส่ sp. หรือ spec. แล้วก็เรียกอะไรตามใจไปก่อน หาชื่อชนิดจริงๆได้ค่อยว่ากันอีกที

อีกอันไม่ทราบครับ ไว้จะเขียนบทความเรื่องนี้แบบยาวๆให้อ่านกันเลยแล้วกันนะ

จะรออ่านครับคุณ คลม. เอาไว้ที่ web ของคุณก็ได้ แล้วมาบอกตรงนี้ จะตามไปอ่าน

ผมได้ความรู้เรื่องชื่อวิทยาศาสตร์ และความหมายจากบทความของคุณ คลม. เก่าๆนานมาแล้ว

cf. นั้นอาจจะใช่หรือไม่ใช่ชื่อ species นั้นก็ได้ครับ

เช่น Betta cf. splendens หมายถึงเจ้าปลากัดชนิดที่กำลังพูดถึงนี่ อาจจะเป็น B. splendens แต่ยังไม่แน่ใจ ซึ่งในความไม่แน่ใจนี้แสดงว่าอาจจะใช่หรือไม่ใช่ก็ได้ ต้องมีหลักฐานสนับสนุนยืนยัน

ส่วนอีกตัวย่อหนึ่งซึ่งพบควบคู่กันได้แก่ aff. ซึ่งมาจาก affinis คำย่อนี้หมายถึง เจ้าชนิดที่อ้างถึงนี่ไม่ใช่ตัวที่พูดถึงแน่ๆ แต่มีความใกล้เคียงมาก
เช่น Betta aff. splendens หมายถึงปลากัดชนิดนี้มีลักษณะคล้าย B. splendens มากแต่อย่างไรก็ดีผู้เขียนก็พบว่ามีความแตกต่างกับ B. splendens อย่างเห็นได้ชัด

ส่วน prea ไม่ทราบครับ

RREA = real red eye albino (เผือกตาแดง)

บางครั้งเห็นคำนี้ "var" ต่อท้ายหมายความว่าอย่างไร

var. = variety ครับ หมายถึงยังเป็นชนิดเดียวกันอยู่แต่มีลักษณะที่แตกต่างกับชนิดหลักบ้าง ส่วนใหญ่ใช้ในกรณีของความแตกต่างปลีกย่อยของชนิดเดียวกันในแต่หล่ะแหล่งครับ (Location variation) เหมือนคริบที่มวกเหล็กที่เรียกว่า Cryptocoryne crispatula var. balansae ซึ่งมีลักษณะใบและดอกที่ยาวเรียวกว่า C. crispatula จากแหล่งอื่นๆครับ

เออเรื่องเต็มๆผมเอาขึ้นเว็บแล้วที่
http://www.siamensis.org/article/a010.asp