Skip to content

ปรับปรุง เว็บไซต์ เยอะแยะเลย ลองกดเข้าไปเล่นดูสิ ตอนนี้ มีหมอตั้ม มาประจำที่ โรงพยาบาลแล้วนะครับ ใครมีปัญหาปลาป่วย ปรึกษาได้ครับ

Arowazone เว็บบอร์ด สำหรับ เพื่อนๆ ที่รักการเลี้ยงปลาในครอบครัว Osteoglossidae ไม่ว่าจะเป็นอะโรวาน่าจากทวีปเอเชีย อเมริกาใต้ ออสเตรเลีย หรือ อัฟริกา ไว้พูดคุย แลกเปลี่ยนความคิดเห็น

0008107

ทองอ่อนเกร็ดหลังเปิดหรือเปล่า

Tanupong
Tanupong [2009-03-02 13:01:19]
อยากดูภาพทองอ่อนแบบเต็มๆครับใครพอมีให้ดูบ้างครับ
yellow tril มันคือปลาอะไรครับ ในใบเซอร์มันเขียนไว้

ความคิดเห็นที่ 1

lTeeNZal
lTeeNZal
28
[2009-03-02 13:54:30]
Yellow tail จ๊ะ! หรือ ทองอ่อนนั้นเอง

ความคิดเห็นที่ 2

ben2009
ben2009 [2009-03-03 01:01:39]
yello = เหลือง tail = หาง. แปลตรงตัวก็คือ"หางเหลือง"ครับ หรือที่เขาเรียกว่า"ทองอ่อนหางเหลือง" , "ทองมาเลย์หางเหลือง" ,"ทองอ่อนมาเลมาเลย์" แล้วแต่เขาจะเรียกครับ ซึ่งคำว่าyello tail นี้แหละครับทำให้ทองอ่อนแยกตัวออกจากมังกรเขียวใด้อีกนิดนึง เพราะมังกรเขียวหางจะไม่มีสีครับ ผิดถูกอย่างไรแนะนำกันได้ครับ
ด้านบน

คุณต้องเข้าสู่ระบบก่อนทำรายการ

เข้าระบบ